Mesdames, le 8 mars est la journée internationale de la femme. Saviez-vous que cette journée spéciale est célébrée depuis plus de 100 ans ? Cette journée fait non seulement partie de notre histoire, mais aussi un rappel important que nous, les femmes, devons nous autonomiser et nous soutenir mutuellement.
Nous profitons de cette journée pour jeter un coup d'œil et remercier toutes les femmes extraordinaires de notre vie - pour leur amitié, pour leur courage et pour l'inspiration qu'elles sont pour nous. Quelle femme vous inspire ?
Pour nous, c'est Mineko Iwasaki, qui a une vie mouvementée en tant que geisha.
LA GEISHA LA PLUS CÉLÈBRE DU JAPON
Comme vous le savez, chez TOZAIME nous sommes particulièrement passionnés par le monde des geishas dont la plus célèbre est Mineko Iwasaki. Pendant près d'une décennie, elle a été considérée comme la geisha la plus célèbre et la plus réussie du Japon, divertissant la haute société, les puissants magnats des affaires, les intellectuels, les invités internationaux et incarnant la perfection de la culture japonaise. Elle rencontre entre autres le prince Charles, Aldo Gucci, le président américain Gerald Ford... Au cours de sa carrière de geisha, elle porte plus de trois cents kimonos différents, chacun coûtant environ 6 000 dollars. Le livre d'Arthur Golden Memoirs of a Geisha est basé sur des entretiens avec elle. Cependant, comme elle était très déçue du portrait des geishas et des gens qui les entouraient, elle a publié sa propre biographie, en allemand "La véritable histoire de la geisha".
Le livre est l'un des rares récits de vie authentiques d'une vraie geisha et montre à quoi ressemblait réellement sa vie.
CHOISIR D'ÊTRE GEISHA
Alors qu'elle n'avait que 5 ans, Masako Tanaka, de son vrai nom, a décidé de devenir geisha. De plus, elle a quitté la maison de ses parents à ce jeune âge pour vivre désormais dans l' Okiya Iwasaki. Les okiyas sont les bâtiments résidentiels ou les communautés où les geishas vivent ensemble et où elles sont également formées. Sa formation a commencé à l'âge de 6 ans, 6 mois et 6 jours.
Les cours consistaient en calligraphie, chant, danse, koto et shamisen (instruments). Elle a également fréquenté l'école. La petite fille affectionnait particulièrement la danse, elle adore pratiquer les danses classiques de geisha et fera bientôt ses premières apparitions.
À l'âge de dix ans, elle est officiellement adoptée par l' Okiya avec son consentement et quitte définitivement le monde de son enfance et sa famille. Elle décrit la vie dans la maison de geisha comme vivre dans une famille qui se soutient, mais dans laquelle il y a parfois des disputes. Elle met également en œuvre secrètement des choses qui lui sont en fait interdites. En tant que future geisha, par exemple, elle ne doit pas se blesser et ne prendre aucun risque. Cependant, elle commence à jouer secrètement au basket, ce qui lui procure un grand plaisir.
CARRIÈRE À 15 ANS
A 15 ans, un an plus tôt que d'habitude, elle réussit son examen de maiko et débute sa carrière professionnelle avec ses débuts en 1965. L'équipement qu'elle porte pendant ces 6 jours lors d'innombrables performances et visites, elle l'estime à 100 000 dollars - kimonos, obis (ceintures) et autres accessoires, dont beaucoup en soie fine avec des broderies élaborées. Ses journées commencent désormais toujours à l'aube et sont remplies de cours, de répétitions de danse et de chant, de visites obligatoires dans les salons de thé et de représentations nocturnes lors de plusieurs banquets, les ozashikis, qui se terminent rarement avant 2 heures du matin. Un quotidien incroyablement exigeant qui ne laisse pas de temps aux intérêts ou aux activités privées. Son nom est rapidement devenu connu et populaire à Kyoto - pas nécessairement pour le plus grand plaisir de nombreuses maikos et geikos concurrentes, qui enviaient son succès et parlaient mal d'elle ou lui jouaient des tours.
RÉSERVÉ POUR UN AN ET DEMI
Mineko Iwasaki a été maiko (geisha en formation) pendant 5 ans. Elle travaillait tous les jours de l'année et n'avait jamais un seul jour de repos, ni dimanche ni jour férié. Il était complet un an et demi à l'avance. Il y avait aussi des événements de danse, comme Miyako Odori ("Danse de la capitale"), un événement de trois semaines au cours duquel les geishas montrent leurs danses.
Bien qu'elle soit très adepte du divertissement et des arts, elle est également assez étrangère au monde. Lorsqu'elle quitte l' okiya à 21 ans, elle maîtrise parfaitement les arts dans lesquels elle a été formée, mais n'a aucune notion de l'argent et ne sait pas cuisiner.
Il n'est pas étonnant qu'elle tombe malade plusieurs fois à la suite de ces grands efforts. Même dans son sommeil après une opération, on dit qu'elle a suivi son horaire. La perfection qu'on attend d'elle la met également sous pression constante. Elle s'entraîne nuit après nuit pour ses performances : "Je croyais que l'autodiscipline est la clé de la beauté".
Bien que les geishas aient le droit de prendre des jours de congé, après tant de travail, c'est difficile pour elles et elles ne savent pas quoi faire un jour de congé. Peu à peu, même après que sa santé se soit détériorée et qu'elle soit tombée amoureuse de l'acteur Shintaru Katsu, elle a commencé à se donner du temps libre et a voyagé avec lui à New York ou à San Francisco. Dans l'environnement inconnu, elle peut se déplacer plus librement que chez elle à Kyoto, où elle est bien connue. Cependant, la relation avec l'acteur n'a pas d'avenir, puisqu'il ne divorce pas de sa femme.
DE GEISHA À BUSINESS WOMAN
Mineko Iwasaki prend sa retraite d'être une geiko à seulement 29 ans - pendant tant d'années, elle a travaillé dur et a lutté avec les contraintes d'être une geisha. Elle a tenté d'initier divers changements dans le système des geishas auparavant rigide et peu moderne, mais en vain. Elle a ouvert une boîte de nuit pour assurer ses revenus et rêvait d'ouvrir un salon de beauté. Il n'en est jamais arrivé là. Au lieu de cela, elle a acquis une licence de marchand d'art et a rencontré un artiste dont elle est tombée amoureuse. Elle a une fille avec lui et vit maintenant isolée à Kyoto.
Nous trouvons la volonté et la persévérance de Mineko Iwasaki, mais aussi la force d'abandonner finalement le rêve de sa vie au nom de sa liberté, incroyablement inspirante. L'une des dernières phrases du livre après qu'elle a abandonné sa carrière de geisha est :
"Je danse quand je veux. Je danse comme je veux. Et je danse où je veux."
Recommandation de livre : Mineko Iwasaki avec Rande Brown : La véritable histoire de la geisha, Ullstein, 4e édition 2011.
Crédits photos :
Sergey Korneev "Le portrait de Mineko Iwasaki", Moscou, 2008
Les images dans le texte proviennent du livre mentionné ci-dessus.
